Audit advanced Works with: Any AI

Hreflang and Language Version Audit

Checklist

Check multilingual and multiregional markup.

The Open buttons send the prompt text as currently shown below to that site only when you click. Fill in the placeholders first.

Rate this prompt

Loading ratings…

Audit my multilingual or multiregional setup. Languages and regions: [LANGUAGES_AND_REGIONS]. URL structure (subfolders, subdomains, domains): [URL_STRUCTURE]. Examples of hreflang tags and page URLs: [HREFLANG_EXAMPLES]. Translation method (human, machine, mixed): [TRANSLATION_METHOD].

Check each item and mark Pass, Fail, or Unknown with the fix:
[ ] Each language or region version has its own crawlable URL
[ ] Hreflang annotations (in the head, headers, or sitemap, pick one method) are present on every version and list all versions including itself
[ ] Return links are reciprocal: if page A points to B, B points to A
[ ] Language and region codes are valid (language first, optional region second)
[ ] An x-default is provided where useful
[ ] Canonical tags point to the version's own URL and do not conflict with hreflang
[ ] Content is genuinely localized: currency, units, contact details, legal pages, examples, not just translated words
[ ] No automatic redirects that block search engines or users from choosing; a visible language selector exists
[ ] Machine translations are reviewed for quality before indexing
[ ] Structured data, titles, and descriptions are translated
[ ] Sitemaps include all versions
[ ] Internal links keep users within their language

Return a table of errors by URL pattern, a corrected example set of tags, a validation process using a crawler and the search console, and a plan for monitoring. Do not assume the correctness of tags I did not paste.

Fill in before use

Optional: type your details and the prompt above updates. Nothing is saved or sent.

Replace each bracketed placeholder with your own details, then paste into Any AI or another assistant.

Related prompts